Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(in Bezug auf Gewebe)

  • 1 angespannt

    прил.
    1) общ. напряжённо, напряжённый
    3) юр. напряжённый (z. B. internationale Lage)

    Универсальный немецко-русский словарь > angespannt

  • 2 Festigkeit

    f < allg> (z.B. von Standpunkten, Material, Fleisch) ■ firmness
    f <bau.mat> (z.B. Straßenbelag) ■ compactness; massivity
    f < mat> (gegenüber Licht, Wasser, Chemikalien) ■ fastness
    f < mat> (Starrheit) ■ rigidity
    f < phys> (i. Ggs. zum flüssigen oder gasförmigen Zustand) ■ solidity
    f <qualit.mat> (Widerstand gegenüber Einflüssen; z.B. Biege-, Stoß-, Verschleißfestigk) ■ resistance; resistivity
    f <qualit.mat> (z.B. gegenüber Umwelteinflüssen) ■ stability
    f <qualit.mat> (in Bezug auf mech. Zug- od. Druckbelastung) ■ strength
    f <qualit.mat> (physikal. Materialeigenschaft von Feststoffen; z.B. von Baustahl) ■ tenacity; toughness
    f < textil> (Zugbelastbarkeit; v. Faser, Gespinst, Faden) ■ strength
    f < textil> (von Gewebe; je nach Fadendichte) ■ closeness

    German-english technical dictionary > Festigkeit

См. также в других словарях:

  • Attentat auf JFK — Bei einem Attentat kam am 22. November 1963 John F. Kennedy, der 35. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, in Dallas ums Leben. Knapp eineinhalb Stunden nach dem Attentat wurde Lee Harvey Oswald als Verdächtiger in einem Kino verhaftet… …   Deutsch Wikipedia

  • Animal forensics — Forensische Beweisstücke. Das obere Präparat erwies sich als Faserspur, auf dem unteren Objektträger konnten Katzenhaare identifiziert werden. Unter animal forensics wird ein Zusammenschluss interdisziplinärer Methoden aus Kriminalbiologie,… …   Deutsch Wikipedia

  • granuliert — gra|nu|liert 〈Adj.; Med.〉 körnig eingeschrumpft (in Bezug auf Gewebe), z. B. bei Nierendefekten [Etym.: → granulieren] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • interstitiell — in|ter|sti|ti|ell <zu ↑...ell> in den Zwischenräumen liegend (z. B. in Bezug auf Gewebe, Gewebeflüssigkeiten o. Ä.; Biol., Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • ödematös — öde|ma|tös <zu ↑...ös> ödemartig verändert, Ödeme aufweisend (in Bezug auf Gewebe) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kultur — (zu lateinisch cultura „Bearbeitung, Pflege, Ackerbau“, von colere „wohnen, pflegen, verehren, den Acker bestellen“) ist im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt, im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen und …   Deutsch Wikipedia

  • Dominanzkultur — Antiker Tempel Parthenon in Athen ein klassisches europäisches Symbol für „Kultur“ Kultur (von lat. colere) ist im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt, im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen und nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Kultur und Zivilisation — Antiker Tempel Parthenon in Athen ein klassisches europäisches Symbol für „Kultur“ Kultur (von lat. colere) ist im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt, im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen und nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Kulturbegriff — Antiker Tempel Parthenon in Athen ein klassisches europäisches Symbol für „Kultur“ Kultur (von lat. colere) ist im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt, im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen und nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Rettungswesen — Rettungswesen. Das R. bei Unfällen im Eisenbahnbetrieb ist naturgemäß auf den gleichen Grundsätzen aufgebaut, wie sie sonst in Krieg und Frieden gelten. Es bietet aber infolge der Eigenartigkeit der Unfälle, der verletzenden Werkzeuge und der… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Weberei [1] — Weberei, die Herstellung der Gewebe (Zeuge, Stoffe). Gewebe ist ein flächenartiges Fadengebilde, bei welchem sich zwei Fadengruppen (Kette und Schuß) unter gegenseitiger gesetzmäßiger Schränkung derart kreuzen, daß die eine Fadengruppe (die Kette …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»